Iluzjon

Daniel Kehlmann

Finalista Międzynarodowej Nagrody Bookera 2026.

Życie artysty i pakt z diabłem. Powieść o niebezpiecznych iluzjach srebrnego ekranu.

Po dojściu Hitlera do władzy reżyser Georg Wilhelm Pabst, czołowy twórca niemieckiego kina, ucieka do słonecznej Kalifornii. Hollywoodzcy producenci, choć w rozmowach wychwalają go jako mistrza, tak naprawdę odnoszą się z lekceważeniem do jego pomysłów i narzucają mu marne, sztampowe projekty. Nawet Greta Garbo, którą Pabst niegdyś rozsławił, nie może mu pomóc. Gdy do Pabsta dociera wiadomość o poważnej chorobie matki, wraz z rodziną wraca do ojczystej Austrii, nazywanej teraz Marchią Wschodnią. Na miejscu doświadcza bezlitosnego reżimu, a po wybuchu drugiej wojny światowej nie może już wyjechać z Rzeszy. Minister propagandy w Berlinie pragnie pozyskać geniusza kina, składa mnóstwo obietnic i nie toleruje sprzeciwu. Pabst wierzy, że zdoła jednocześnie tworzyć dobre filmy i nie sprzedać swojej duszy, ale zrobił już pierwszy krok na drodze do związania się z nazistami…

Cudowna książka o współwinie jako takiej i o współwinie sztuki, zabawna i znakomita. - Salman Rushdie.

Iluzjon ma w sobie mrok, dynamiczną dwuznaczność i atrakcyjny niepokój współczesnej baśni braci Grimm. To najlepsza jak dotąd książka Kehlmanna. - Nina Allan, „The Guardian”

Daniel Kehlmann odznacza się niezwykłą mieszanką talentów – jest realistą obdarzonym fantazją, racjonalistą skłonnym do czarodziejskich sztuczek, współczesnym artystą, który zagląda w przeszłość, […] mistrzem i magiem, który w swoich powieściach zachowuje skromność leżącą u podstaw każdej formy klasycznego opowiadania. - James Wood, „The New Yorker”