Cracovie / Kraków. Książka do pisania (wersja francuska)

Tomasz FiałkowskiElżbieta Jogałła (red.)

Cracovie est la ville ou j’?ai passé avec mon pere les dix-huit derniers mois de sa vie. C’?est dans cette vieille cité royale et universitaire que j’?ai cessé d’?etre enfant, que je suis devenu adolescent, que j’?ai connu les amitiés, les admirations, les pensées et les indignations de cet âge. C’?est a l’?intérieur de ces murailles historiques que j’?ai commencé a comprendre les choses, a nourrir des affections, a accumuler un trésor de souvenirs et une réserve de sensations avec lesquels je devais rompre brutalement en me lançant dans une existence sans rapport avec eux. Ce fut comme la découverte d’?un autre monde.

Notes do prowadzenia prywatnych zapisków, ilustrowany archiwalnymi fotografiami Krakowa – od Sukiennic po Nową Hutę – oraz tekstami znanych poetów, prozaików i pamiętnikarzy, których losy i twórczość w taki czy inny sposób splotły się z dziejami podwawelskiego grodu. Lirycznie, nostalgicznie, satyrycznie - tyle tonów tej piosenki o Krakowie, ile głosów z przeszłości i teraźniejszości.
Strony numerowane; notes z indeksem ułatwiającym porządkowanie dokonanych wpisów.
Wersja francuska.