Soho

Fiona Mozley

W zgiełku londyńskiego Soho, wśród teatrów, sex-shopów i pubów, stoi pewien budynek. Siedemnastowieczna kamienica przy anonimowej ulicy nie robi wielkiego wrażenia, może jednak poszczycić się doskonałą lokalizacją, a Agatha Howard – młoda milionerka z fortuną tajemniczego pochodzenia – postanawia, że to idealne miejsce na wybudowanie apartamentowca. Najpierw jednak musi pozbyć się dotychczasowych lokatorów. Problem w tym, że Precious i Tabitha, które mieszkają i pracują w spornym budynku, nie zamierzają odejść po cichu. Przez „Soho” przewija się wraz z nimi korowód innych bohaterów, których losy splatają się z sobą w niecodziennych okolicznościach: Robert – dawniej członek skrajnie prawicowej grupy, egzekutor pracujący dla ojca Agathy; Bastian – bogaty i niezadowolony z życia imprezowicz tęskniący za byłą dziewczyną; Jackie – policjantka dążąca do tego, by Londyn był bezpiecznym miejscem dla wszystkich kobiet; oraz Cheryl – jedna z wielu osób w kryzysie bezdomności, które zamieszkują piwnicę tego budynku. Ich historie się krzyżują, a na jaw wychodzą zaskakujące, dotychczas ukryte relacje łączące bohaterów powieści. Wojna o nieruchomość w gentryfikowanym Londynie wybucha z wielką siłą. Łotrzykowska, zabawna, ironiczna i doskonale skomponowana powieść Mozley podejmuje problem bogactwa i dziedziczenia, władzy i gender, oraz tego, co muszą robić kobiety, by przetrwać w niesprawiedliwym świecie. Mozley opuszcza malownicze krajobrazy Yorkshire, znane z nominowanej do Nagrody Bookera powieści „Elmet”, na rzecz brzydkich ulic Londynu w tej pełnej życia dickensowskiej powieści osadzonej w dzielnicy Soho. Ambicja i wizja Mozley sprawiają, że jest to udany zabieg literacki. „Publishers Weekly” Zachwycająco mądra. Wizja Londynu według Fiony Mozley, jednocześnie staroświecka i głęboko współczesna, jest przesiąknięta tajemnicą i nasycona człowieczeństwem. „Entertainment Weekly” Mozley opowiada historię o pieniądzach i władzy, o miłości i sztuce, pracy seksualnej i gentryfikacji – a to tylko niektóre elementy tej wybuchowej mieszanki. Autorka przekonująco opisuje dysproporcje klasowe oraz dynamikę płci i prezentuje gwarne wielokulturowe Soho. „USA Today”