Lato bez końca

Franziska Gansler

Młoda matka przyjeżdża z kilkuletnią córką do hotelu, który od dawna nikogo nie gościł. Odkąd w sąsiednim lesie szaleją pożary, niegdyś odosobnione uzdrowisko straciło swój urok. Dla Iris, właścicielki hotelu, niespodziewana wizyta jest zarówno miłą odmianą, jak i powodem do niepokoju: coś jest nie tak z nieznajomą. Czy uciekła od męża? Czy Iris powinna pomóc kobiecie, która chyba niewystarczająco starannie opiekuje się córką? A może powinna chronić dziecko przed nią? Z biegiem czasu jednak kobiety zbliżają się do siebie i zaczynają odkrywać cienie swojej przeszłości. Iris podejrzewa, że ta wizyta prędzej czy później nagle się zakończy – jedyne pytanie brzmi: skąd nadchodzi prawdziwe zagrożenie? „Lato bez końca” to sugestywna, klaustrofobiczna powieść osadzona w świecie ekstremalnych zmian klimatycznych, która wciąga nas głęboko w perspektywę Iris i zajmuje się analizą problemu przemocy niefizycznej w związkach. Ciągła obecność pożarów tworzy dramatyczne tło dla tej delikatnie opowiedzianej historii o przyjaźni, zaufaniu i solidarności kobiecej. Napisana rytmiczną, nastrojową prozą ta prowokująca do refleksji powieść narusza nasz spokój i stawia nurtujące pytanie: „Komu można zaufać?”. „Debiut Gänsler to feministyczna powieść klimatyczna, która porusza na wiele sposobów. Właśnie teraz jest właściwy moment, aby przeczytać „Lato bez końca.” „Berliner Zeitung” „Ta powieść wciąga czytelnika do świata w płomieniach, do przemocowego związku i tęsknoty, która pozostanie w pamięci na długo po tym, jak zamkniesz tę książkę.” Catherine Venner, tłumaczka „Język Gänsler jest spokojny i doskonały. Równolegle do tragicznych konsekwencji kryzysu klimatycznego książka opowiada historię kobiet.” „Der Spiegel”