Mikrogramy wybrane

Robert Walser

Drugi po „Coś w rodzaju opowiadania” wybór krótkich próz Roberta Walsera, "Mikrogramy wybrane", to zapisywane przez autora cienko zaostrzonym ołówkiem i mikroskopijnym pismem na wszystkim, co miał pod ręką, teksty, które w edycji oryginalnej zostały zgromadzone w sześciu tomach. W ślad za wydaniem oryginalnym, w polskiej edycji wprowadzono pewne urozmaicenia. Miejsca, których nie zdołano odcyfrować, zaznaczono kropkami w nawiasach kwadratowych. Wyrazy, co do których nie ma pewności, czy zostały trafnie odczytane, złożono szarą czcionką, w przypisach u dołu strony podano inne możliwe sposoby odczytania, wskazane przez wydawcę oryginału, a uzupełnienia ujęto w nawiasy kwadratowe. Te zabiegi dają czytelnikowi szansę wglądu do królestwa mikrogramów. A same teksty, jak to u Walsera, są błyskotliwe, powabne, przenikliwe i lekkie.